Сравнившая помощницу Обамы с обезьяной комедиантка объяснила, что сделала это «по велению Бога»
Американская комедиантка Розанна Барр, чей уничижительный твит в 2018 году фактически положил конец ее карьере на телевидении, объяснила, что сравнила бывшую помощницу 44-го президента США Барака Обамы с обезьяной «по велению Бога».
В интервью Variety актриса вспомнила, как разворачивались события в тот день. Все произошло в выходные в честь Дня поминовения. Тогда в разработке находился спин-офф ситкома «Розанна» (Roseanne, 1988-1997) с Барр в главной роли, поэтому она связалась со сценаристом Брюсом Хелфордом, чтобы узнать, когда ей приступить к работе над материалом.
«Он сказал мне: «О, сценаристы уже вернулись, и мы будем рады, если ты зайдешь поздороваться, — вспомнила артистка. — И когда я это услышала, я подумала: «Да пошел ты. Ты занял мою сценарную комнату для моего второго сезона. Да пошел ты. Я не вернусь. Да пошел ты».
После этого она легла спать (судя по всему, в состоянии алкогольного опьянения), но неожиданно проснулась посреди ночи. «Мне уже снились кошмары о том, что я никогда не вернусь в это шоу, и Бог разбудил меня», — рассказала Барр. Она открыла лежавший рядом ноутбук и обнаружила в Twitter (ныне X) пост с фотографией тогдашней старшей советницы Обамы Валери Джарретт рядом с актрисой Хеленой Бонем Картер «в полном гриме» в роли Ари в «Планете обезьян» (Planet of the Apes).
«Они были похожи как ксерокопии друг друга, поэтому я оставила комментарий, — объяснила комедиантка. — Это произошло в разгар моих трехмесячных бесед с журналистами в Иране, которые рассказывали мне о потере женщинами своих прав из-за ядерной сделки с Ираном. И я была в ярости».
Variety уточняет, что Джарретт, родившаяся в Иране, сыграла ключевую роль в переговорах администрации Обамы с Тегераном, по итогам которых удалось заключить ядерную сделку (преемник демократа Дональд Трамп вышел из нее в 2018 году). Она оставила комментарий: «У мусульманского братства и планеты обезьян родился ребенок = VJ», имея в виду Джарретт.
Roseanne Barr is still calling black women "apes" — Now it's Barack Obama's former advisor and friend , Valerie Jarrett.
ABC should cancel Roseanne, her racism and bigotry are unacceptable. pic.twitter.com/lV2V1PM8cX
— Deniz S. (@MrFilmkritik) May 29, 2018
Артистка уверяет, что не знала, что советница Обамы чернокожая. ABC тогда отреагировал молниеносно: все проекты и мероприятия с участием Барр были отменены. Но спустя семь лет женщина не раскаивается, считая, что это была «идеальная подпись».
«Я считаю, что Бог велел мне сделать то, что я сделала, и это была ядерная бомба, — сказала она. — В день моего твита более 2 млн американцев искали в Google Валери Джарретт и иранскую сделку. И это было моей целью. Так что неважно».
Барр убеждена: в твите, который тогда взорвал сеть, не было ничего неуместного. «Они были настолько расистски настроены, что подумали, будто в моем твите говорится, что чернокожие похожи на обезьян, хотя речь шла о «Планете обезьян», [документальном] фильме о фашизме», — подчеркнула актриса.
В одном из интервью Барр говорила, что она — «творческий гений, и для художника такое отношение — не самое приятное, да и для гражданина тоже». Она объясняла, что не стала подавать иск против ABC, опасаясь, что кого-то из ее коллег лишат работы.
Комедийный проект без участия Розанны в итоге получил название «Конноры» (The Conners). Финальный эпизод седьмого сезона вышел в апреле этого года.
"Abhorrent, repugnant and inconsistent with our values": After Roseanne Barr fired off a series of racist tweets, including one that compared a black former Obama aide to an ape, ABC opted to cancel the "Roseanne" reboot https://t.co/c0nkkdlcFT pic.twitter.com/dlfdII0UEP
— CBS News (@CBSNews) May 29, 2018
