Байден назвал сторонников Трампа «мусором» — а республиканцы вспомнили слова Клинтон о «прискорбных»
Президент США Джо Байден в ходе видеоконференции с некоммерческой организацией Voto Latino назвал сторонников республиканца Дональда Трампа «мусором» после того, как шутка о Пуэрто-Рико, прозвучавшая из уст комика Тони Хинчклиффа на митинге в Нью-Йорке, вызвала возмущение представителей обеих партий.
В воскресенье Хинчклифф, выступая на митинге в поддержку экс-президента на арене Мэдисон-сквер-гарден (Madison Square Garden, MSG), охарактеризовал неинкорпорированную организованную территорию США как «плавающий остров мусора». Это вызвало волну негодования среди политиков и СМИ, хотя Трамп дистанцировался от комика, заявив, что ничего о нем не знает и не слышал шутку о Пуэрто-Рико.
Во вторник Байден осудил одиозное высказывание Хинчклиффа, адресовав слова о «мусоре» сторонникам республиканца.
«Что ж, позвольте мне кое-что вам сказать. <…> Они [пуэрториканцы] хорошие, порядочные, благородные люди, — приводит CNN слова президента. — Единственный мусор, который я вижу, — это его [Трампа] сторонники. Его демонизация латиноамериканцев бессовестна и не по-американски».
Вскоре Белый дом опубликовал стенограмму видеоконференции, в которой реплика демократа про «мусор» в виде сторонников представлена в ином виде. «Единственный мусор, который я вижу, это его сторонника — [и] его — демонизация латиноамериканцев, это бессовестно и это не по-американски», — приводит пресс-служба слова Байдена.
The full Biden quote from the Zoom tonight, which is being taken out of context: pic.twitter.com/fHT9PvVjiO
— Jonathan Lemire (@JonLemire) October 30, 2024
Сам президент написал в X (бывший Twitter), что словом «мусор» охарактеризовал «ненавистническую риторику в адрес Пуэрто-Рико, которую сторонник Трампа изрыгал на митинге». Он подчеркнул, что только такой эпитет применим по отношению к тому, что прозвучало в воскресенье на Манхэттене.
К слову, помощники вице-президента Камалы Харрис, которая во вторник выступила с «заключительной речью» в садe Эллипс в Вашингтоне (округ Колумбия), попытались дистанцироваться от комментариев Байдена. В разговоре с Axios они описали главу Белого дома как «непопулярного» и «недисциплинированного».
Республиканцы атакуют
Оппоненты демократов на фоне критики в адрес собственной партии по поводу митинга в MSG, который некоторые СМИ охарактеризовали как «политическое самоубийство», вспомнили, как в сентябре 2016 года экс-госсекретарь Хиллари Клинтон заявила, что половину сторонников Трампа можно «положить» в «корзину с прискорбными» людьми.
«Расисты, сексисты, гомофобы, ксенофобы, исламофобы — кого только нет [там], — отметила она на мероприятии по сбору средств в Нью-Йорке. — И, к сожалению, такие люди есть. И он возвысил их».
На своей странице в соцсети Truth Social Трамп заявил, что приветствует «граждан всех рас, религий, цветов кожи и вероисповеданий».
Кандидат в вице-президенты от Республиканской партии, сенатор от Огайо Джей Ди Вэнс написал в X, что «Камала Харрис и ее босс Джо Байден нападают на половину страны». По его словам, замечания главы Белого дома «нет оправдания». Позже он отметил в другом посте, что Байдену и Харрис «должно быть стыдно за себя».
