Руферы из России обещали не лазить по крышам Нью-Йорка. Что им грозит после задержания на вершине Эмпайр-стейт-билдинг?
Российским руферам Ангеле Николау и Ване Биркус, которые в среду залезли на шпиль небоскреба Empire State Building (Эмпайр-стейт-билдинг) в Нью-Йорке, предъявлено восемь обвинений. По местному законодательству им может грозить до года тюрьмы и штраф в размере $1 тыс. Ранее они обещали RTVI.US не лазить по крышам мегаполиса.
По данным ABC News, паре вменяют кражу со взломом, создание угрозы жизни и здоровью, умышленное причинение вреда имуществу, незаконное вскрытие, незаконное проникновение на чужую территорию, нарушение общественного порядка, хранение инструментов для взлома и нарушение местного законодательства.
Источники NBC New York, знакомые с ситуацией, сообщили, что следователи и служба безопасности Эмпайр-стейт-билдинг выясняют, как Николау и Биркусу удалось обойти охрану и проникнуть в здание. Пара была в масках — как отмечает ABC News, правила небоскреба запрещают ношение масок.
Видео задержания руфтоперов опубликовала комиссар полиции Нью-Йорка Джессика Тиш. Во время инцидента здание оставалось открытым, однако соседние улицы перекрывали.
В Нью-Йорке двое активистов забрались на шпиль Эмпайр-стейт-билдинг и вывесили баннер со словами: «Когда сила любви победит любовь к власти, наступит мир»
Инцидент вызвал ажиотаж в городе. Как рассказали RTVI US очевидцы, вокруг собралась толпа людей, но проход к башне… pic.twitter.com/Jqb7mqCSri
— RTVI US (@RTVIUS) July 1, 2026
Судя по выложенным фото в соцсетях экстремалов, на шпиле башни Биркус сделал предложение своей спутнице. При этом пара развернула баннер со словами «Когда сила любви победит любовь к власти, наступит мир» (When the power of love beats the love of power, the world will know peace). Судя по всему, это чуть искаженный пацифистский лозунг, приписываемый Джимми Хендриксу (в оригинале — When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace).
Источник RTVI.US, знакомый с парой, сообщал, что акция носит антивоенный характер. Биркус и Николау в своих соцсетях никак не прокомментировали цель перформанса.
Посмотреть эту публикацию в Instagram

@angela_nikolau/Instagram
Отметим, что в прошлом году в интервью RTVI.US Ангелау и Биркус отметили, что в Нью-Йорке нельзя лазить по крышам и что в соцсетях на них подписан шеф полиции города. Сейчас пара недоступна для комментариев.
Эмпайр-стейт-билдинг — один из самых известных небоскребов Нью-Йорка, он был построен в 1930-1931 годах, в нем 102 этажа. Высота здания со шпилем — 443,2 м. В течение почти 40 лет после постройки он был высочайшим зданием мира, пока в Нью-Йорке не возвели здания Всемирного торгового центра, разрушенные в ходе теракта 11 сентября 2001 года. Тогда Эмпайр-стейт-билдинг еще на 10 с лишним лет снова стал самым высоким в Нью-Йорке — но уже не в мире.
В 2024 году Netflix снял фильм Skywalkers: A Love Story о Ангелау и Биркусе. После инцидента на Эмпайр-стейт-билдинг компания выложила отрывок из фильма в свои соцсети.
“When you fell, I lifted you. When I fell, you lifted me.”
Angela Nikolau and Ivan Beerkus climbing the second-tallest building in the world in SKYWALKERS: A LOVE STORY (2024). pic.twitter.com/AJNc6A2QRe
— Netflix (@netflix) July 1, 2026