Республиканцы обвинили Белый дом в «предательстве Пасхи». Чем ответили демократы?
Президент США Джо Байден объявил пасхальное воскресенье 31 марта «Днем видимости трансгендеров» — даты совпали случайно из-за разницы в подсчетах. В ответ республиканцы обвинили Белый дом и демократов в посягательстве на христианские ценности. RTVI.US разбирался в аргументах спорящих сторон.
31 марта в протестантском, католическом и англиканском мире, куда входят Соединенные Штаты, прошли празднования одного из главных дней в христианстве — Пасхи. Как прихожанин католической церкви Байден не остался в стороне от важной даты.
«Пасха напоминает нам о силе надежды и обещания Воскресения Христова. <…> Мы молимся друг за друга и ценим благословение дней, когда открываются новые возможности. И поскольку войны и конфликты уносят жизни невинных людей по всему миру, мы подтверждаем нашу приверженность делу мира, безопасности и достоинства всех людей», — заявил президент в пасхальном обращении.
To all those gathering in churches and homes around the world today: Happy Easter.
May God bless and keep you.
— Joe Biden (@JoeBiden) March 31, 2024
По случайному стечению обстоятельств на день пасхального воскресенья пришелся и Международный день видимости трансгендерных людей (International Transgender Day of Visibility).
Христианский праздник высчитывается заново относительно каждого следующего года. Как правило, это первое воскресенье после полнолуния, выпадающего на или после весеннего равноденствия. Если же полнолуние приходится на воскресенье, то и Пасха наступает в следующее воскресенье.
В 2023 году Пасха отмечалась 9 апреля.
День видимости трансгендеров был учрежден в 2009 году в эпоху президентства Барака Обамы по инициативе гражданских ЛГБТ-активистов и с тех пор отмечается 31 марта.
Это не первый случай, когда Байден публично объявляет о праздновании этого дня — похожая прокламация была выпущена Белым домом 31 марта 2021 года.
«Американцы-трансгендеры являются частью ткани нашей нации. Независимо от того, служат ли они обществу или служат в армии, воспитывают семьи или ведут бизнес, они помогают Америке процветать. Они заслуживают и имеют право на те же права и свободы, что и любой другой американец, включая самую фундаментальную свободу быть самим собой», — подчеркнул Байден в последней прокламации.
On Transgender Day of Visibility, we celebrate the joy, strength, and absolute courage of some of the bravest people I know.
Today, we show millions of transgender and nonbinary Americans that we see them, they belong, and they should be treated with dignity and respect. pic.twitter.com/mhixHV9KC2
— Joe Biden (@JoeBiden) March 31, 2024
Вице-президент Камала Харрис, написавшая изначально на своей странице в X (бывший Twitter), что «в пасхальное воскресенье мы празднуем надежду и веру в обновление», поздравила «трансгендерных и небинарных американцев».
«Мы видим вас. Мы с вами. Мы не перестанем бороться за вас», — заявила она.
Совпадение праздника сообщества ЛГБТК+ с важным для христиан днем показалось консервативной части американского общества посягательством администрации Байдена на христианские ценности. Реакция последовала практически сразу. Так, команда экс-президента США Дональда Трампа назвала заявление его оппонента «отталкивающим и оскорбительным».
«К сожалению, это всего лишь еще два примера многолетних нападок администрации Байдена на христианскую веру. Мы призываем провалившуюся кампанию Джо Байдена и Белый дом принести извинения миллионам католиков и христиан по всей Америке, которые верят, что завтрашний день будет посвящен только одному празднику — воскресению Иисуса Христа», — прокомментировала действия президента пресс-секретарь кампании Трампа Каролин Левитт.
В стороне не остались и республиканские сенаторы, лояльные Трампу. Например, сенатор Майк Ли (Юта) назвал ЛГБТК-движение «Церковью Святого Алфавита», иронично заметив, что Байдену осталось лишь «признать 25 декабря (день католического Рождества — прим. RTVI.US) днем памяти транс-людей».
Cенатор от Огайо Джеймс Дэвид Вэнс призвал Белый дом извиниться, охарактеризовав прокламацию Байдена как «позорную и оскорбляющую христиан».
Aside from being disgraceful and insulting to Christians, declaring a trans day of visibility on Easter Sunday is just *weird.*
The White House should apologize. Then Biden should fire whoever is responsible.
— J.D. Vance (@JDVance1) March 30, 2024
Между тем профессор теологии Католического университета Чэд Пекнольд отметил, что «мистер Байден неоднократно демонстрировал, что он гораздо более привержен вере в прогрессивную идеологию, нежели чем католицизму».
Спикер Палаты представителей США Майк Джонсон заявил, что администрация Байдена «предала суть Пасхи», а американские граждане «взяли на заметку» поступок президента.
The Biden White House has betrayed the central tenet of Easter — which is the resurrection of Jesus Christ.
Banning sacred truth and tradition—while at the same time proclaiming Easter Sunday as “Transgender Day”—is outrageous and abhorrent. The American people are taking note. pic.twitter.com/ZCExyVkAVS
— Speaker Mike Johnson (@SpeakerJohnson) March 30, 2024
По данным опроса YouGov за 2022 год, более 50% голосовавших за Дональда Трампа на выборах 2020 года считали, что ЛГБТК-сообщество в США практически не подвергается дискриминации, тогда как более 85% избирателей Байдена занимали диаметрально противоположную позицию.
Привлекли внимание консервативной критики и условия ежегодного традиционного конкурса по росписи и последующему катанию пасхальных яиц, который Белый дом обычно проводит среди семей некоторых категорий госслужащих и военных.
В проспекте, который получили члены семей военнослужащих Национальной гвардии, говорилось о запрете на изображение на яйцах «религиозных символов/лозунгов или партийных политических утверждений».
Оправдываться пришлось даже Американскому совету по яйцам, который заверил, что подобные правила действуют уже более 45 лет.
The President and CEO of the American Egg Board debunks a conservative non-controversy:
"The American Egg Board has been a supporter of the White House Easter Egg Roll for over 45 years and the guideline language referenced in recent news reports has consistently applied to the…
— Kyle Griffin (@kylegriffin1) March 31, 2024
Губернатор Оклахомы Кевин Ститт и губернатор Миссисипи Тейт Ривс также осудили Белый дом, обвинив его в попытке «стереть Пасху и заменить ее политически окрашенным днем осведомленности <…> что оскорбляет христиан по всей Америке».
Демократическая общественность попыталась ответить на инвективы, касающиеся оскорбления чувств верующих.
«Спасибо Президенту Соединенных Штатов за привлечение внимания к Дню видимости трансгендеров! Всем невежественным критикам, которые не могут воспринять концепцию календаря — День отмечается 31 марта в ежегодном порядке», — поддержала решение Байдена глава организации Human Rights Campaign Келли Робинсон.
Исполнительный директор ЛГБТК-организации GLAAD Кейт Эллис рассказала The Advocate, что оба праздника не входят в конфликт. По ее словам, те, кто исповедует ту или иную религию и с уважением относится к другим людям, «могут признать как воскрешение Иисуса, так и видимость транслюдей».
«Для многих ЛГБТК-христиан и их сторонников, которые ежегодно празднуют Пасху, а также признают День видимости трансгендеров, вредная ложь является предлогом, чтобы испортить праздник Пасхи политикой и отвлечься от действительно важных вопросов», — заверила издание Эллис.
Представитель Белого дома Эндрю Бейтс ответил на критику консерваторов пресс-релизом о том, что Байден, как верующий христианин, отмечает Пасху с семьей и «поддерживает воссоединение людей, достоинство и свободы каждого американца».
По его словам, республиканцы таким образом пытаются разделить американское общество, ослабив его «полной ненависти жестокой и лживой риторикой».
Свое поздравление с Пасхой выпустил и Трамп. В нем он пожелал «всем, включая нечестных и коррумпированных прокуроров и судей, которые делают все возможное, чтобы вмешаться в президентские выборы 2024 года».
Особое внимание в поздравлении политик уделил «безумному, больному и злому» спецпрокурору Джеку Смиту, окружному прокурору округа Фултон (Джорджия) Фанни Уиллис и «ленивому» окружному прокурору Манхэттена Элвину Брэггу, которого обвинил в сотрудничестве с «бандитами из байденовского Минюста».
