«Налог на людей», грязные улицы и безопасность: как решить проблемы Нью-Йорка?
Сьюзан Жуанг представляет 43-й округ (Южный Бруклин) в Городском совете Нью-Йорка, где входит во фракцию «Здравый смысл» и где создала «Комитет по борьбе с ненавистью». В прошлом году она попала в заголовки, когда на митинге укусила полицейского — по ее словам, защищала пожилую женщину. При этом называющая себя «консервативным демократом» Жуанг поддерживает полицию Нью-Йорка и в отличие от ряда известных однопартийцев выступает за расширение ее штата. Жуанг приехала в многокультурный Нью-Йорк из Китая, ее муж — китаец, но дочь говорит и по-русски. О том, почему она недовольна «налогом на людей», как обеспечить безопасность и чистоту в «Большом яблоке» и сохранить в городе тот самый здравый смысл, Сьюзан Жуанг рассказала в специальном интервью RTVI US.
О безопасности в Нью-Йорке
«Нам определенно необходимо расширение полицейского штата. Я — демократ. Но я не зацикливаюсь исключительно на партийной принадлежности; я сосредоточена на том, что нужно людям в моем районе. Нам нужно больше полиции, потому что в экстренных ситуациях звонки на номер 311 не помогают. Мы звоним в службу 911 — и кто оказывается у вашей двери? Пожарная служба и полиция; именно эти службы фактически реагируют на вызовы. Нам совершенно необходимо гарантировать, что, когда вы звоните в экстренную службу, наша полиция окажется на месте. Или пожарные — именно они обеспечивают реальное реагирование на звонки. Если же мы скажем: «Давайте всё сократим», — то кто тогда будет отвечать на наши вызовы?»
Почему в городе грязно?
«Окраинные районы Нью-Йорка, как правило, получают меньше ресурсов. Понимаете, на набережной в Трайбеке очень красиво, чисто; там всегда ощущается свежесть и новизна. Но стоит прийти на набережные Бруклина — на многие из них — и вы увидите мусор. Вы не увидите там патрулей парковой полиции. А вот в Трайбеке — в районе набережной и Бэттери-парка — я действительно видела сотрудников парковой полиции; в Бруклине же я их не вижу. И нам, как городу, необходимо выделять больше ресурсов внешним районам. А также — сфере санитарии. Нам определенно нужны более частый вывоз мусора и более тщательная уборка улиц. Кроме того, в дни, когда запланирована уборка улиц, с них необходимо убирать припаркованные автомобили».
О плате за въезд на Манхэттен
«Поначалу — в первые две-три недели — я действительно видела менее интенсивное движение. Прошло две-три недели, и мы не видим абсолютно никаких изменений. Это наводит меня на определенные мысли. Когда нет пробок — обычно путь от моего дома до мэрии занимает 22 минуты. Но в реальности очень часто дорога на работу отнимает у меня полтора часа. Так что… Что касается «платы за загруженность дорог»: я не вижу никакой разницы в дорожной ситуации по сравнению с тем, что было раньше. Мы слышим статистику, согласно которой интенсивность движения снизилась, но лично я этого совершенно не ощущаю. Так что это, безусловно, налог на людей. Это налог на обычные работающие семьи, на рядовых граждан. Ведь $9 в день для большинства людей — это существенные дополнительные расходы. А для богатых людей это сущие копейки».
О работе администрации мэра Зохрана Мамдани
«Я вижу определенные положительные сдвиги в их работе. Мамдани потребовал, чтобы каждое ведомство обеспечило экономию средств. Кажется, речь идет об 1%. Сокращение бюджета на 1,5% — это требование по экономии, которое должно выполнить каждое ведомство. Я не помню точную цифру, но это хорошее начало. Посмотрим, насколько успешно ему удастся реализовать этот план. Это ведь исполнительный указ. И он заявил, что каждое ведомство должно отчитаться о принятых мерах в течение 45 дней. Так что нам предстоит увидеть, что именно произойдет по истечении этих 45 дней».
Об адаптации в США
«Я выросла в Китае. Я приехала сюда, когда мне было 20 лет, и совершенно не говорила по-английски. Моей первой остановкой после приезда стал Освего — город в северной части штата Нью-Йорк. Понимаете, я понятия не имела, что Нью-Йорк Сити — это лишь часть штата Нью-Йорк. Когда я добралась до Освего и вышла из аэропорта, я подумала: «Вокруг сплошная темнота!» Ведь я ожидала увидеть Нью-Йорк Сити — город, который, как мне казалось, должен быть весь в огнях, сияющий и яркий. А на деле… Это, конечно, очень красивый город, но я увидела там множество ферм. Вот такой был первый шок».
О плюсах Нью-Йорка
«Я выросла в очень традиционной китайской семье. Родители говорили нам: «Сидите тихо, усердно учитесь, зарабатывайте на жизнь и создавайте свою семью. Не наживайте себе проблем. Не ходите на протесты. Не выступайте против правительства. Не участвуйте ни в каких митингах». Именно так я и выросла. Но я сделала всё вопреки воле родителей, так что… В этом и заключается прелесть Нью-Йорка. Здесь у каждого есть шанс. У каждого есть возможность высказать свое мнение. У каждого есть возможность заявить о своей культуре, о своем наследии; и у каждого здесь есть возможности для самореализации. Лично я очень ценю Соединенные Штаты и Нью-Йорк».
Об инциденте на протесте
«Что ж, я определенно извлекла из этого много уроков. Для меня защита пожилых людей всегда была и остается главным приоритетом. Такова наша культура. Очень тяжело видеть, как пожилого человека толкают, сбивают с ног. В тот момент я не раздумывала — я просто действовала, исходя из своего приоритета: защитить пожилого человека. Главное — чтобы он был в безопасности. Кроме того, я усвоила: когда сообщество действует сообща — это огромная сила. Работая вместе, мы должны добиваться — как я и говорила в своем обращении «О положении в округе» в первые два года моей работы, — чтобы правительство слышало наш голос. Думаю, в том конкретном случае правительство услышало нас громко и отчетливо».
О разных культурах и дочери, говорящей по-русски
«Прежде всего, я такой же иммигрант, как и вы. Я очень горжусь своим культурным наследием. И я всегда отмечаю Лунный Новый год. В Нью-Йорке проходят парады — и в этом, собственно, и заключается вся прелесть Нью-Йорка: мы уважаем друг друга, уважаем культуру друг друга. Кроме того, я хочу поделиться с вами одной личной историей. Моя дочь ходила в русский детский сад. Она освоила русский язык раньше, чем китайский или английский. И американская культура ей тоже очень нравится. Так что, на мой взгляд, эти вещи не противоречат друг другу; они, скорее, дополняют друг друга. Вы можете сохранять свою собственную культуру. Мы, например, до сих пор отмечаем русские праздники. А еще она посещала еврейскую группу продленного дня. Мы соблюдаем эти культурные традиции у себя дома. Даже несмотря на то, что я не еврейка. И мой ребенок — тоже нет. Но они знают и еврейскую культуру тоже. В этом и заключается уникальность Нью-Йорка.
О «Здравом смысле»
«Изначально в нашем составе было шесть республиканцев. Теперь — пять республиканцев и три демократа. Мы работаем сообща, мы обсуждаем насущные проблемы. Мы не говорим о партийной принадлежности. Я считаю, что моя главная цель — ставить интересы людей на первое место, выше любых партийных интересов. Какую бы проблему ни требовалось решить, первое, о чем я спрашиваю себя: чего хочет наше сообщество? Если это именно та проблема, которая волнует наших жителей, и она важна для нашего сообщества, я становлюсь их голосом. Моя работа заключается в том, чтобы их голоса были услышаны. А также — в том, чтобы объединять всех людей. У нас разный цвет кожи, по-разному выглядят глаза. Но, в сущности, нас волнуют одни и те же вещи. Мы хотим, чтобы мы жили в чистом и безопасном районе. Мы хотим, чтобы наши дети могли безопасно ходить в школу и получали хорошее образование. Мы хотим, чтобы у наших пожилых людей было жилье и еда на столе. Этого хотим мы все. Мы все — выходцы из самых разных стран. Мы приехали сюда именно потому, что хотели лучшей жизни. Я китаянка, мой муж — китаец, но все наши дети освоили русский язык раньше, чем китайский или английский. В этом и заключается прелесть Нью-Йорка; мы, безусловно, должны объединиться и работать сообща. Такова цель для нашего города. И это — единственный путь. Единственный путь к успеху.
Полное интервью смотрите на YouTube-канале «Дежурный по Америке».
