Традиции через правду: как живет грузинская община в Нью-Йорке
Грузинская община в Нью-Йорке — это не просто группа земляков, это огромная, теплая, настоящая семья, где каждый готов прийти на помощь друг другу. И, конечно, каждый ее член хранит грузинскую душу, язык и традиции, рассказала RTVI US блогер Мзия Цулукидзе.
«Мы пронесли через океан не только чемоданы, но и песни, воспоминания, рецепты бабушкиных блюд. И самое главное — любовь к родной земле. Типичный грузин в Нью-Йорке — это человек с горячим сердцем и несгибаемым духом. Он может трудиться на нескольких работах, но никогда не забывает, откуда он. Он чтит законы страны, где живет, но в его душе всегда звучит грузинская песня, зовущая к родным горам», — рассказала она в «Дежурном по Америке».
Экономист по образованию, в Америке Цулукидзе стала и актрисой, и общественным деятелем, и организатором. Но не потеряла главное — свою грузинскую сущность. «Даже в эмиграции продолжаю жить сердцем по-грузински», — говорит она.
«Я выступаю на сцене, участвую в культурных проектах, пишу книгу о женщинах в эмиграции. Это не просто история, это наша память, боль, сила и достоинство. Мы сохраняем традицию в быту, но еще важнее сохранить культуру. Когда на сцене звучит грузинская песня, когда я читаю монолог женщины, оставившей все ради детей, это и есть продолжение традиций — не через хачапури, а через правду. Так что традиции живут, пока мы сами живем и рассказываем о них и передаем другим. Лично я горжусь тем, что могу говорить. Говорить от имени наших людей. Говорить за тех, кто трудится, тоскует, скучает, но не опускает руки. Я горжусь тем, что могу быть голосом общины, делиться историями, которые нельзя забывать», — рассказала собеседница RTVI US.
От певцов Метрополитен-оперы до шеф-поваров французских ресторанов — серию о грузинском сообществе в США документального проекта RTVI US «Общины» смотрите в пятницу в в «Дежурном по Америке».
