День поминовения отмечают в США: с каким праздником его путают, о чем спорят историки и что за особые правила
В понедельник, 26 мая, в США отмечают один из федеральных праздников, известный как День поминовения (Memorial Day). Из-за этого в стране продолжаются длинные выходные, знаменующие собой неофициальное начало лета. И хотя распродажи и короткий отдых имеют значение, не стоит забывать о ключевом значении и традициях, связанных с праздником. Подробнее — в материале RTVI.US.
Не стоит путать
День поминовения, который отмечается в последний понедельник мая, посвящен чествованию американских граждан, павших на службе в мирное и военное время. В длинные выходные люди традиционно посещают кладбища и мемориальные комплексы, а волонтеры возлагают американские флаги на могилы. В понедельник, в 15:00 по местному времени, в штатах проходит минута молчания в память о погибших.
Согласно информации на сайте Пентагона, в то время как в День поминовения чтят память тех, кто отдал свои жизни, в День ветеранов (Veterans Day), который традиционно отмечают 11 ноября (знатоки истории сразу уловят связь с окончанием Первой мировой войны), чествуют всех, кто когда-либо служил в Вооруженных силах США. Этот день предназначен для того, чтобы поблагодарить ныне живущих ветеранов за их службу.
Как все начиналось
Изначально День поминовения назывался Днем украшения могил (Decoration Day), когда на захоронения павших возлагались цветы. Первая общенациональная церемония прошла 30 мая 1868 года на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии. Тогда было захоронено около 11,2 тыс. белых и чернокожих солдат Союза вместе с 350 солдатами Конфедерации.
В начале XX века праздник получил название День поминовения, а в 1971 году в соответствии с федеральным законом его перенесли на последний понедельник мая, сделав национальным (спасибо Линдону Джонсону, подписавшему в июне 1968-го Uniform Holiday Bill). Как рассказывал RTVI.US, после переноса Дня поминовения с 30 мая на последний понедельник месяца журнал TIME называл это «трехдневным сабантуем», потерявшим «первоначальный смысл».
День поминовения возник после Гражданской войны в США (1861-1865), в которой погибло более 600 тыс. солдат Союза (северян) и Конфедерации (южан). Джон Александр Логан — демократ из Иллинойса, отказавшийся от парламентского мандата, чтобы добровольцем вступить в армию США, — считается главным инициатором Дня поминовения. Будучи главнокомандующим Великой армией Республики (GAR), группы ветеранов Союза, он издал «Общий приказ № 11» (General Orders № 11) от 5 мая 1868 года, установив 30 мая как День украшения могил павших солдат Союза. Почему именно эту дату? Чтобы обеспечить наличие «самых отборных весенних цветов» по всей стране.
Хотя на местном уровне праздник начали отмечать еще в 1866 году. Из-за этого через сто лет Конгресс признал Ватерлоо в штате Нью-Йорк «местом рождения Дня поминовения». Ватерлоо, к слову, назван в честь битвы при одноименном бельгийском селении в июне 1815 года, где потерпел поражение Наполеон.
Как отмечает ABC News, «рождение» Дня поминовения в Ватерлоо оспаривается историками, поскольку первым местом празднования некоторые источники называют Боулсбург (Пенсильвания). Там то, что сегодня называют Днем поминовения, отмечали еще во время Гражданской войны в 1864 году. Женщины в некоторых штатах Конфедерации, к слову, также украшали могилы еще до окончания конфликта.
Профессор истории Йельского университета Дэвид Блайт в интервью Associated Press (AP) указывал на 1 мая 1865 года, когда примерно 10 тыс. человек (преимущественно — чернокожие), провели парад и возложили цветы к могилам погибших солдат Союза в Хэмптон-парке (Чарльстон, штат Южная Каролина). Изначально Хэмптон-парк был ипподромом для плантаторов, а в последние месяцы Гражданской войны служил в качестве тюрьмы для Конфедерации.
Первый штат, официально признавший День украшения могил, — Нью-Йорк в 1873 году. К 1890-му остальные штаты Союза последовали его примеру.
Коллективные действия
Накануне Дня поминовения президент США Дональд Трамп издал указ, в котором назвал этот праздник «днем молитвы о вечном мире». Он назначил 11:00 утра в каждом штате «временем, когда люди могут объединиться в молитве». Республиканец призвал почтить память павших минутой молчания (National Moment of Remembrance) в 15:00 по местному времени.
Ожидается, что Трамп посетит церемонию возложения венков на Арлингтонском кладбище (его прошлогодний визит туда был сопряжен с большим скандалом). В субботу он выступил с часовой речью перед выпускниками Военной академии США в Вест-Пойнте (штат Нью-Йорк), посвятив львиную долю времени рассказу о своих заслугах (подробнее — в нашем материале).
Президент в своем указе также попросил власти штатов распорядиться, чтобы в День поминовения флаги были приспущены до полудня «на всех зданиях, территориях и военно-морских судах по всей территории Соединенных Штатов и во всех районах, находящихся под их юрисдикцией и контролем». С просьбой приспустить флаги президент обратился и к рядовым гражданам.
В День поминовения существуют особые правила обращения с государственным флагом, отражающие уважение к памяти погибших военнослужащих. Эти правила закреплены в Кодексе флага США (U.S. Flag Code). На рассвете флаг поднимается до вершины флагштока, а после этого опускается до половины флагштока и остается в таком положении до полудня. После этого флаг вновь поднимается до вершины и остается там до заката.
К слову, если приспустить флаг до половины не получается, можно прикрепить к нему черную траурную ленту. Она должна быть размещена под наконечником флагштока и иметь ширину не более 30 см для стандартного флага.
Как все будет работать?
AP отмечает, государственные учреждения, почтовые отделения, суды и школы в понедельник закрыты. Также не работают фондовые рынки и банки, большинство служб доставки FedEx и UPS (но информацию стоит проверить в своем регионе).
Пункты UPS закрыты, за исключением ограниченного числа точек, услуга Express Critical при этом доступна, уточняет CNN. FedEx, в свою очередь, предоставляет только экстренные услуги. Что касается розничных сетей, большинство из них открыты в понедельник. Работают как Target, так и Walmart. Складские магазины Costco, что примечательно, закрыты, согласно информации на сайте.
