«Шепот пожилого дедушки»: аудиозапись обнажает провалы в памяти у Байдена во время интервью со спецпрокурором
Четырехминутная аудиозапись, сделанная во время интервью Джо Байдена со спецпрокурором Робертом Хьюром, который расследовал незаконное хранение демократом секретных документов, проливает свет на то, с какими физиологическими и ментальными проблемами сталкивался тогдашний президент США, сообщает Axios. В прошлом году Белый дом опубликовал расшифровку разговора, но выпускать аудиоверсию не стал.
Как отмечает издание, аудиозапись показывает то, что не могла передать расшифровка, — шепот и долгие паузы президента, пытавшегося подобрать нужные слова или вспомнить определенные события (например, смерть сына Бо в 2015 году и первое избрание Дональда Трампа президентом в 2016-м). В ходе интервью, записанного 8 и 9 октября 2023 года, Байдену приходилось подсказывать, что ответить.
В прошлом году, как рассказывал RTVI.US, в почти 400-страничном отчете Хьюра демократ был назван «пожилым человеком с плохой памятью». Там же отмечалось, что «память Байдена была значительно ограничена». Хьюр тогда отказался предъявлять обвинения президенту, частично сославшись на его когнитивные проблемы. Тогдашний вице-президент Камала Харрис оправдывала состояние главы Белого дома тем, что интервью состоялось на следующий день после нападения террористической группировки ХАМАС на Израиль.
В начале января 2023 года Минюст США инициировал проверку, когда в одном из офисов Байдена были обнаружены секретные документы за период с 2009 по 2017 год. Тогда будущий глава Белого дома занимал пост вице-президента в администрации Барака Обамы. Второй пакет документов был найден в офисе политика в Вашингтоне, после чего передан в Национальный архив США. Это произошло через несколько месяцев после того, как в резиденции Трампа во Флориде также были найдены записи с секретными пометками. В случае с республиканцем это вылилось в масштабное расследование, но дело было закрыто в прошлом году (как и все остальные).
Аудиозапись интервью появилась после того, как СМИ распространяли фрагменты из готовящейся к выходу книги Джейка Таппера из CNN и Алекса Томпсона из Axios. В ней среди прочего описывается, что в 2023 и 2024 годах состояние Байдена было настолько удручающим, что советники непублично допускали, что демократу придется пользоваться инвалидной коляской, если он сохранит за собой кресло в Овальном кабинете по итогам президентских выборов в ноябре.
«На аудиозаписи слышен тикающий звук дедушкиных часов в Комнате карт Белого дома, где проходило интервью. Это добавляет ритмичности прерывистой речи Байдена, особенно когда он описывает свои мемуары «Обещай мне, папа» о смерти Бо от рака мозга в возрасте 46 лет», — пишет Axios.
Издание отмечает, что, хотя у Байдена случались провалы в памяти и местами ему нужна была помощь, в целом он был вовлечен в интервью. Он отпускал остроумные шутки и мог ответить на большинство заданных ему вопросов. Однако он плохо помнил, при каких обстоятельствах у него оказались секретные документы. Хьюр потратил в первый день интервью два часа, чтобы внести ясность в то, где лежали материалы, поскольку президент постоянно отвлекался на другие темы.
Согласно Axios, на второй день Байден выглядел бодрее. Он походил на «ностальгирующего, похожего на дедушку рассказчика, чем на потенциального обвиняемого». Когда у демократа спросили, зачем он оставил себе секретный документ, связанный с Афганистаном, его ответ звучал так: «Думаю, я хотел сохранить это для потомков». Издание констатирует, что это признание технически могло привести к предъявлению Байдену уголовного обвинения. Видимо, понимая это, его адвокат Боб Бауэр вмешался, сказав, что президент «не помнит, чтобы конкретно намеревался сохранить этот документ после ухода с поста вице-президента».
Собеседники New York Times (NYT) утверждают, что администрация Трампа намеревалась обнародовать аудиозапись интервью на следующей неделе. Это связано с тем, что представители Белого дома и Минюста не согласны с аргументами предыдущей администрации о том, что публикация подобной записи может затруднить сотрудничество свидетелей с прокурорами в ходе будущих расследований. Демократы тогда также ссылались на исполнительные привилегии.
